 |
| Glosario en torno al Vacío. |
Términos de la Real Academia Española.
(Trampas
ideológicas del idioma castellano)
Recordemos
que mi planteo gira en torno a entender el espacio desde una perspectiva
diferente a la aceptada, donde el volumen negativo tenga idéntica importancia,
que el volumen positivo.
 |
| Henry Moore |
Cuando nombré
a Henry Moore, estuve a punto de decir “sus huecos”. En seguida cambié a concavidades.
Nuestro idioma –por eso me seduce- está lleno de trampas. ¿A qué me refiero?
 |
| Henry Moore. |
❖ Hueco: Cóncavo o vacío.
Sitio o lugar no ocupado.
❖ Vacío: Falto de
contenido. Hueco, o sin la solidez requerida. (¿Ser sólido es una
exigencia?; ¿De quién?)
❖Cóncavo: Superficie más deprimida en el centro que por las
orillas. Concavidad. Parte o sitio.
Ya que
estamos…
❖Ocupar: Tomar posesión,
apoderarse de una cosa. Llenar un espacio, lugar o tiempo. – El volumen
negativo tal vez sí existe, pero en tal caso, es débil: se halla sometido-
Sin embargo,
también significa estorbar (Estas
cosas me divierten tanto…¿me siguen?)
Luego:
❖Desocupar: Desembarazar un lugar dejándolo libre y sin impedimento.
❖Desembarazar: Sacar lo que se opone o estorba a
algo. Librarse uno de lo que le estorba.
Amo el idioma
castellano. Es al mismo tiempo machista y honesto.
***
***
